Но если бы он поступил чесно, остался верен себе, и постарался невзирая ни на что завоевать её симпатию честно,
...они бы проиграли в любви.
Я слышал, что Ницше говорил: "Любовь или честь!"
Думаю, это не касается абсолютно всех случаев отношений между противоположными полами. Стандартный закон: тем меньше шансов, чего-то достичь, тем выше его качество, в случае успеха. Думаю, если любовь сочетать с честью, то в случае успеха получается то, что можно назвать НАСТОЯЩЕЙ любовью.